ルームキーを入力後「入室」ボタンを押しても「該当ルームは満員です」と表示されます。

該当のルームが既に満席の状態になっています。ルームマスター（ルーム作成した人）に確認してみてください。